WASI-Gameブログ

• 2021/04/30

  明日箱舟（アークナイツ）：まるで劇場の天幕のよう 　一部の壁が取っ払われるor改造されるような斬新な壁紙である。　日本版では、最後の「卓异感呼之欲出」の文は訳されていない。これは、非常にややこしいからが原因だと思う。原文　：摩登酒店标准样式的壁纸。简单的图案与昂贵的材料，对技术的张扬到达了巅峰，卓异感呼之欲出。日本版：モダンホテルの壁紙。シンプルなデザインと上質な素材、技術の粋を結集した逸品。翻訳　：モダンホテルの標準的な壁紙。簡単な図案と高価な材... 明日方舟（アークナイツ）

  コメント(0)

  続きを読む
• 2021/04/30

  Elsword：昔のセット装備を買う人は、1週間ごとに現れる？ 　昔のセット装備、掲示板で検索する際は、レベル上限に「94」と入れるといい。野生の追跡者などのキューブ限定装備も出てくるのでお勧めである。　そして、魔族近衛兵装備がようやく売れた。売値はここまで抑える必要は無かったかもしれない（実質入手不可装備。運営が再度入手手段を設けるつもりもないようだ）。　10,000,000EDから初めて、1週間はその値段を続けるのが良いかもしれない。魔族近衛兵シリーズの見た目　サンディ... Elsword＿服

  コメント(0)

  続きを読む
• 2021/04/29

  Elsword：安くていいアクセサリー 　装備すると足元をグルグル回る物が付く下衣アクセサリー、電気刺激フィールドは、1,000,000EDを下回る値段で今も出品されているにも関わらず、適応力+2％がついている。　理由は単純で、バニミール以降の魔界のダンジョンでしか役に立たないため。そして、これよりいい装備はいくらでもあるため。　ただし、攻撃するとHP回復（最大HP1%）、適応力2%は戦闘力5,000程度に相当するようなので、バニミール地域では十分活躍する。また... Elsword

  コメント(0)

  続きを読む
• 2021/04/28

  Elsword：その称号を狙うのちょっと待って！ 　韓国版のアップデートの情報が今日出た。専門職大きく変更、それにともなって武器強化の確率が変わる他、［下級］の装備アイテムを食べさせる称号の達成条件が変わる。　［下級］装備は、キューブがダンジョン道中でドロップしていた時代は、開封時の外れとして入手出来た。が、現在ではキューブ自体がドロップしないため入手が［ユニーク］以上に難しくなっている。　そのため称号の条件が、［下級］［一般］［レア］を一定数食... Elsword

  コメント(3)

  続きを読む
• 2021/04/28

  Elona（スマホ版）：スクープ！白昼堂々パルミア王宮で行われた情事！ 　私は、最近パルミア王宮に王宮に出入りしているという冒険者と王妃がただならぬ関係にあるとの情報を得て調査に向かった。　100人の国民に聞けば、誰もがそんなはずはないと答えるだろう。もちろん私もそう考えていた、その時が訪れるまでは…。　なんと冒険者は王宮を訪れるや否や、投げつける勢いで王妃にお酒をすすめた。ガードの視線が一斉に向く！その時！私は冒険者の姿を見失ってしまった。　しかし、見失った次の瞬間には... Elona（スマホ版）

  コメント(0)

  続きを読む
• 2021/04/28

  明日箱舟（アークナイツ）：SUGOI ITA 　ライトというにはあまりに平たい。実際にこういう平たい物はあるだろうが、それは全体がアートとして表現されている時だけだろう。　日本版は、全体的に文章を短くしつつより文章としてかっこいい物になっている。日本語は「言わなくてもわかるだろう？」という傾向が強い言語なので、この日本版ぐらい文章量が少ないほうがカッコイイ。原文　：摩登酒店标准样式的壁灯。打开光源，照亮人们梦想中的未来。日本版：モダンホテルの... 明日方舟（アークナイツ）

  コメント(0)

  続きを読む
• 2021/04/27

  Elsword：グラキエースの値下がり底見えず 　以前の記事では1,500EDは突き抜けないだろうと書いたが、非常に簡単につき抜けてしまった。　現在は、虹装備改変前の60%程まで値下がりしている。ここまでくると、アトラス地域に挑戦できないプレイヤーでも虹装備の入手には手が出やすくなる。　ただ問題は、虹装備を強化するために必要な再錬がより困難になっているという事である。　魔法の結晶の値上がりが非常にまずい。現状の日本版でも、ルーベン村で手袋購入→装備解体す... Elsword

  コメント(0)

  続きを読む
• 2021/04/27

  明日箱舟（アークナイツ）：こう見えて大理石 　大理石と言い張るのだが、木のタイルと言われても宿舎に配置したものを見る限りでは通用する。　日本版では、タイルの模様の変な細かさには触れていない。じっと見るとおかしなことには気が付くと思うが、そこまで見ない（テーマ配置した場合は特に）と考えたのだろう。実際、ゲーム開始から続けているDr.にとっては通常、イベント家具ともに揃ってきた時期に実装されているため、あまりじっくり見る事もなかっただろう。原文　... 明日方舟（アークナイツ）

  コメント(0)

  続きを読む
• 2021/04/27

  明日箱舟（アークナイツ）：グルビアホテルへようこそ 　ゴージャスな家具が特徴のグルビアホテルシリーズ。グランドピアノや高そうなソファー、バーカウンター等リアルでも高級ホテルで見かけそうな物が並んでいる。天井の家具は少ないので、このシリーズの家具で快適度を稼ぐのはありである。　日本版でも初登場はLUCKYドロップだった。現在はクロージャお姉さまの購買で購入可能。　快適度は5,000に届かないが、それは登場時期が早かったため。残りは450なので、こまごまとしたもの... 明日方舟（アークナイツ）

  コメント(0)

  続きを読む
• 2021/04/26

  Elona（スマホ版）：妖精での装備BUG 　種族妖精は、一定以上の重量を持つ装備を装備できないはずなのだが、「装備した状態で重い素材に変化させた（装備重量の限界を超えた）」場合のみ装備状態が維持される。　オリジナルではできなかったので、おそらくはBUGの類だろう。今後すぐに修正されて、その際には一時的にキャラの装備が脱げる可能性がある。... Elona（スマホ版）

  コメント(0)

  続きを読む