• 白夜極光:シマエナガがモデルどすえ  現在開催中のイベント「あの日の雲桜」は、日本の要素がこれでもかとちりばめられている。旅館、浴衣、温泉、登場キャラも日本風である。1枚絵が何回か表示される機会があり、そこで表示される文字も日本風というこだわりぶり。日本のユーザーをがっちりつかむ気満々である。 そしてこの画像の女の子はいわゆる獣人であるのだが、モデルは『シマエナガ』である。SNS(ソーシャルネットワークサービスの略)では大福っぽい丸く白... 続きを読む
  • Elsword:市街地は密を狙え!  ウィルスの伝染を考えると、人が多い市街地へのお出かけは避けたいところ。 しかし、エリアノド地域:市街地にお出かけしたい場合は混雑している場所こそ狙うべきである。 混雑具合は、キャラクター選択後のチャンネル選択画面で選択するほか、町にいる時のみ、右上の項目をクリックする事でも行える。 右上項目から選択する場合は、色によって混雑度合いが分かるようになっている。緑より黄色、黄色より赤を狙おう。 同じ色... 続きを読む
  • Elsword:今後入手困難・不可になる装備一覧  魔法のワードローブに登録できる装備に限定して記載している。 いくつかのダンジョンが削除される都合上、そのダンジョンで入手出来ていた装備が困難、および入手できなくなる。 現在ボスキューブから入手出来るのは、防具およびアクセサリーのみだが、もしかしたらダンジョン削除後キャラ別の武器が入手出来るようになる可能性もある。 以下のリストは、「今の状態であれば入手困難、不可能になる装備品のリスト」である事を... 続きを読む
  • Elsword:[エピック]はそろそろこなしておこう  エルス~アインまでキャラの話。キャラの実装時期分からない人は、魔法のワードローブでレッドジャイアントが装備可能かどうかを確認してくれればいい。装備できれば該当するキャラである。 韓国での[エピック]改変は7月8日に行われる。 という事は、日本ではおおよそ1か月後の8月4日か8月11日に改変が来る計算となる、という計算で事前にこの記事は書いていた。実際は1週間早くなっているため、日本版全体の更新が今までよ... 続きを読む
  • 明日箱舟(アークナイツ):シエスタらしいもので実用的な物が欲しいならこれ一択。  テーブル自体はシエスタの象徴のみで構成されている。 原文は、文章自体が難解というよりそれをどう訳すかが難しい。日本版でもてこずっているようで、原文と同じ部分がほとんどない。原文 :汐斯塔折扣力度最强的高脚茶几已经安置在你的房间里了!还不快来享受生活!日本版:シエスタでコスパ最強のハイテーブルがあなたの部屋に届く!素敵な暮らしをいますぐに!翻訳 :シエスタ割引強度最強の高足サイドテーブルは既にあな... 続きを読む
  • Elsword:さよならウィリアム  ダンジョン改変にて多くのダンジョンやボスが削除、エリア変更の影響を受ける。そして、ついにウィリアムポールが舞台の表から姿を消す。※ルーベン地方で削除されるダンジョンは誤記載があり、現在お知らせの方は修正済みである。 ベンタースは最初のダンジョンやオープニングのチュートリアル戦闘で出番があるが、ウィリアムに関してはイベント以外ほぼ出番が無くなる。 これからもポールの出番はあるが、この憎たらしい顔の... 続きを読む
  • Elsword:少しずつ変わっているんです  エリアノド地域:塔防衛戦のエリアは、同じ場所なのであるがボス(ヘンノン)の本気度でどんどん変化していく。system的な話では無く、エリアチェンジ的な話。 で、2戦目、ヘンノン人間態での戦闘時、床がうねる。中央が盛り上がる風になるのだが、ここが今までは投射物系攻撃の一部が引っかかるつくりとなっていた。 そのため、1.ヘンノンをワープさせてスロープのあたりに移動させる2.スロープに向かってスキルを使うそう... 続きを読む
  • Elsword:炎上させないで!時間がかかるよ!  エリシオン地域:天上の岐路(2体のエリシオンナソードがボスのダンジョン)にて、分かれ道があるエリアの中ボス敵な敵を炎上させるとHP0の後の処理が途中でキャンセルされてしまい進まない。 状態異常はその内解除されるのだが、3秒~5秒程度待たされることになる。 なお、偽物の方は処理が進む。本物の方だけ問題が起こる。 確認したのは、エリシス(ライン2)での炎上状態だが、他の状態異常(毒など)でも起こる可能性が... 続きを読む
  • 明日箱舟(アークナイツ):さすがにサーフボードは攻撃に使えない  波を起こせるアーツがあればワンチャン… 原文の「行为」とはいったい何を指すのか。はっきりとは書かれておらず、シナリオでもどうこう言っていないので推測するしかない。原文 :四块冠军冲浪板,整整齐齐排在架子上。阿戈尔干员根本不能理解的行为。日本版:整然と並んでいるのはチャンピョンのサーフボード4枚。エーギルのオペレーターには全く理解できない行為だ。翻訳 :4枚のチャンピョンのサーフボードで、整然とフレ... 続きを読む
  • 私的メモ:この大台はうれしくない  新型コロナこと『COVID-19』感染者の増加量が今熱い!熱いと非常に困るのだが、熱い! ワクチンを打てている年齢層が限られる。売った人は安心して出かけてしまう(感染しなくなるのではなく、感染しても重症化しづらいだけ)、何度も制限しすぎて行動制限が嫌になってる、台風の時田んぼを見に行く理論(正常性バイアス、何か起きた時に理由なく正常だと思い込んでしまう心理状態)、いくつも理由はあると思うのだが、今までに... 続きを読む

更新通知登録ボタン

更新通知で新しい記事をいち早くお届けします

今までに訪れた人(合計)

検索フォーム